오늘 당신의 하루는 어땠나요?
마냥 기쁘고 즐거웠을까요? 혹은 괴롭고 슬프기만 했을까요.
언제나 뜨겁기만 할 수도, 차갑기만 할 수도 없겠죠.
우리는 조금 미지근하게 살아가는 사람들입니다.

How was your day today?
Was it delightful and full of joy?
Or was it just all about feeling the blues.
It can’t always be only hot or only cold.
We are people living a little lukewarm life.




원본을 해치지 않는 선에서 자유로운 수정이 가능합니다.
재배포 및 상업적 사용이 불가합니다.

You may remix or adapt without damaging the original work.
Redistribution and commercial use are restricted.  

Homey

고요함 속에 숨어있는 즐거움을 느껴본 적이 있나요?
사색과 고찰, 소박한 집안일, 직접 구운 쿠키와 함께하는 주말.
일상의 소중함을 느끼며 소소히 행복합니다.

Ever found that joy hidden inside serenity?
Weekends with meditating and contemplating,
humble housework and homemade cookies.
Feeling mere happiness from day-to-day life

Bohemian

이불 밖은 위험해!
하지만 위험을 감수해야만 쟁취할 수 있는 순간도 존재합니다.
새로운 사람들과 함께 마주하는 모험이 진짜 즐거움 아닐까요.

It’s dangerous beyond the blankets!
Yet there are moments where you can
only win by taking risks.
After all, adventure with new ppl is the real fun,
isn’t it?

Wavy

우리는 파도 위로 올라타는 대신 흐름에 몸을 맡깁니다.
피할 수 없다면 즐기라는 말처럼.
사실 이길 수 없는 무언가에 저항하는 건 귀찮기도 하고 …

Instead of hopping on the waves,
we let ourselves go with the flow.
As the saying goes, if you can't avoid it, enjoy it!
It's also a bit bothering to resist something
you can't beat tbh …

멋쟁이 토마토

울퉁불퉁 멋진 몸매에
잎사귀 옷을 입고
높이와 부피를 자랑하는
멋쟁이 나무들입니다.

 나는 고슴도치야

부드럽게 넘겨주세요.
결을 따라 쓰다듬는다면
날카로워 보이는 나뭇가지와 나뭇잎이
더이상 뾰족하지만은 않을 겁니다!

훼엥~

바람 불어와
내 맘 흔들면~
꺾이지 않으려면 유연해지는 것도
하나의 방법이지요.

화분에 쏙

이불 밖으로 나가지 않아도
아늑한 나의 공간에서
함께할 수 있는
귀엽고 소중한 친구들입니다.